Нобелевский лауреат стал алкогольным брендом
После того, как китайский писатель Мо Янь получил Нобелевскую премию, созвучный его имени бренд «Мо Янь Цзуй» тут же привлек внимание алкогольных компаний.
Алкогольный бренд, созвучный имени Мо Яня, лауреата Нобелевской премии в области литературы в 2012 году, продан за 10 миллионов юаней (около $1,6 млн), передает сайт «Новости литературы» со ссылкой на Shanghai Daily.
Пекинский инженер Ху шесть лет назад зарегистрировал бренд, использовав цитату из древней китайской поэмы, в переводе означающую «Молчи, когда ты пьян». Но «Мо Янь Цзуй» переводится и как «Пьяный Мо Янь». По словам Ху, идея зарегистрировать такой товарный знак пришла в голову инженеру, когда он сам напился.
Все эти годы никто не интересовался данным брендом, однако ситуация резко изменилась после вручения Нобелевской премии Мо Яню. Инженер отказался назвать имя покупателя, но сказал, что собирается пожертвовать на благотворительность часть прибыли от сделки.
Гуань Мое, работающий под творческим псевдонимом Мо Янь («молчи» в переводе с китайского), почти не известен русским читателям, однако сейчас в России поступил в продажу его роман «Страна вина».
-
19 февраляМинкульт объявил приоритетные темы для кино Ninja Tune предлагает винил по запросу Новый роман Мураками выйдет в апреле BBC снимет сериал по «Войне и миру»
-
18 февраляВышел второй том «Хроники мировой оперы» Британские музеи станут платными?
Кино
Искусство
Современная музыка
Академическая музыка
Литература
Театр
Медиа
Общество
Colta Specials
