13 обложек: Федор Сваровский

Поэт и журналист рассматривает обложки винтажного бульварного чтива и пытается представить себе, о чем могла идти речь в этих книгах

Еще летом мы решили попросить любимых нами авторов немного помедитировать над обложками старых книг — в основном pulp fiction, но не только. Нам показалось любопытным домыслить, о чем в них говорится, — благо от большинства из них в истории культуры остались только обложки. Первую серию таких текстов представила Линор Горалик, а сегодня мы, выполняя давнее обещание, предлагаем вашему вниманию вторую — за авторством поэта и журналиста Федора Сваровского.

1. The modern plumber and sanitary engineer / Современный водопроводчик и инженер-сантехник

Работа водопроводчика — это, прежде всего, постоянное общение с людьми: разноплановыми, разновозрастными, разного пола. Знание человеческой психологии — потребительской, гендерной, возрастной — не менее важно для этой уважаемой профессии, нежели умение починить кран или заменить унитаз. Первая часть замечательной книги посвящена именно этому. Как себя должен вести молодой водопроводчик в целом? Как он должен выглядеть? Какие чувства он должен пробуждать в своих клиентах? Как обслужить пожилого человека? Как вести себя с подростком? Как выйти из двусмысленной ситуации, возникшей с молодой, привлекательной хозяйкой? Что сказать соседям снизу, если ваш клиент их залил? Как урегулировать конфликт соседей на досудебной стадии?

Вторая часть книги посвящена собственно секретам мастерства водопроводчика. Третья часть повествует о санитарных нормах, о том, как должны выглядеть идеальный санузел, идеальная ванная комната, идеальное подключение. Без формирования идеалов невозможно творчество, созидание, невозможна никакая достойная похвалы работа.

Предисловие к этой книге, написанное доктором исторических наук К.К. Шеллом, раскрывает нам непреходящее культурное значение профессии водопроводчика со времен Древнего Рима до настоящего времени.

 
2. 101 things for girls to do / 101 занятие для девушек

Как все мы знаем, большинство девушек и девочек, как правило, испытывают серьезные проблемы с организацией свободного времени. По мнению специалистов, это связано прежде всего с особенностями строения неокрепшего головного мозга молодых представительниц прекрасного пола. Невероятная исполнительность и активность в области учебы и построения современного быта компенсируется угнетенностью и несостоятельностью в вопросе организации полноценных развлечений, необходимых растущим женским организмам в не меньшей степени, нежели нагрузка, которую обеспечивает учеба или работа. Более низкий, чем у мужчин, нейрофизиологический статус и недавно установленная врачами особая специфика активности височных долей приводят к тому, что будущие матери в юном возрасте нуждаются в руководстве людей старшего поколения и особенно мужчин в сфере организации личного свободного времени. В этой ситуации на помощь приходит наш учебник, содержащий 101 интересное занятие, позволяющее девушке развлечься наиболее достойным и эффективным образом.

 
3. The doomed sinner / Проклятый грешник

Несчастный и отталкивающий молодой человек по имени Уинстон Уинстон с раннего детства стал на путь порока. Презираемый родными и сверстниками, он сперва воровал деньги из кошелька бабушки, потом несколько раз угонял автомобили отца и матери и, наконец, ограбил банк и сбежал из страны на соседском самолете.

Не умея управлять летательным аппаратом, Уинстон попал в авиакатастрофу и оказался на необитаемом острове. В поисках воды и пищи искатель легкой наживы обнаруживает заброшенные помещения и множество странных машин. В первую же ночь на острове ему приходится пережить невообразимое. Происходящие с ним события заставляют его пересмотреть свои взгляды на жизнь, стать совершенно другим человеком — активным защитником униженных и оскорбленных, немощных и бессильных и даже умерших и бесплотных.

Грешник становится на путь праведности и выводит своих внутренних чудовищ из тьмы несчастья к свету добра и правды.

 
4. Strange adventures # 22. The rest of my body is trapped in the fourth dimension / Невероятные приключения № 22. Мое тело застряло в четвертом измерении

Престарелый профессор Уитлок преподает квантовую физику в Колумбийском университете. Во время одного из занятий из пространства над доской высовываются длинные человеческие руки, которые чертят мелом на доске: «Мое тело застряло в четвертом измерении. Помогите!» Профессор теряет сознание и оказывается в больнице на грани жизни и смерти. Тем временем несколько пытливых студентов, учеников профессора, создают сообщество межизмеренческих спасателей, которые при помощи не грубой физической силы, но развитого ума пытаются вызволить незадачливого путешественника между измерениями из четвертого измерения, где он так неудачно приземлился, оставив часть своей квантовой энергии в измерении третьем. В то же самое время нерадивые физики Пентагона, организовавшие перемещение несчастного путешественника и провалившие сверхдорогой эксперимент, тайком от министра обороны и президента США пытаются уничтожить все следы неудавшегося опыта, включая и «человеческий материал», дабы полностью скрыть сам факт своей неудачи. Кто будет первым — студенты или военные? Попадет ли застрявший домой к жене и детям или превратится в кучку квантового пепла?

 
5. Tossa / Tocca

Тысячу лет назад бывшая префектура Коти Тосса была местом, где развернулись события, изменившие ход истории. На битву между кланами Сироки и Уэдзи собрались все воины Юга и Севера. Южане пали под натиском наемников, привлеченных северянами, мятежники были казнены, и Тосса перестала быть столицей страны. По прошествии многих лет Тосса почти ничем не выдает своего королевского прошлого. Однако на один день в году в город съезжаются потомки выживших в битве сторонников Южной Оси и устраивают Летнее Поминовение Усопших. Приехавшие на каникулы старшеклассницы Акико и Юки нечаянно становятся свидетельницами службы по усопшим и узнают Главную Тайну Тоссы. После этого им предстоит принять решение — поверить древним легендам и навсегда стать Хранительницами Тоссы или все-таки попытаться улизнуть из таинственного города.

 
6. Why get married? / Зачем женился?

Работяга Джереми Кэй в бессознательном состоянии женился 10 лет назад и до сих пор не может понять, зачем он это сделал. Женщина, с которой он делит кров и постель, кажется ему практически незнакомой, чуждой. Да и готовит она отвратительно. В свою очередь, и той не нравится Джереми, ее муж. Однако она, влекомая жаждой денег, не спешит объясняться с ним по поводу их бессмысленных отношений. Устав от неестественной ситуации в доме, Джереми начинает сходить с ума и ставит над женой различные сомнительные эксперименты, чтобы осознать, как он на самом деле к ней относится. И если сначала эти эксперименты еще укладываются в разряд человеческих действий, то позже поступки мужа по отношению к жене становятся все менее человеческими. Куда заведет эту пару бессмысленность их существования? Потеряет ли Джереми человеческий облик? А может быть, семья найдет любовь, найдет твердую почву для благополучного существования?

 
7. The homicidal virgin / Дева-самоубийца

Амалия красива, как лепесток розы, и нежна, как летний ветер на закате. Она невинна и скромна. Она свободно говорит по-французски и великолепно скачет на коне. Она зачитывается Чосером и Корнелем, переписывается с Ж.-П. Сартром, в совершенстве умеет метать ножи и стрелять, прекрасно готовит и вышивает. С ее голосом не стыдно было бы петь в Ла Скала. Толпы молодых людей хотят привлечь к себе ее внимание. Родители ее веселы и мудры. Соседи ее богаты и радушны. У нее дома живут десять попугаев, три мартышки и пятнадцать собак. Впереди ее ожидают лишь счастливый брак и головокружительная карьера. Однако Амалия постоянно калечит себя. То воткнет в руку столовый нож, то уронит себе на голову тяжелую кастрюлю, то специально упадет с коня, то спрыгнет с третьего этажа, то закурит, то выпьет. Родители отправляют девушку к знаменитым врачам, к экстрасенсам и целителям. Ответ один: Амалия просто не хочет жить. Но с другого конца Земли к ней уже движется Некто, способный изменить вектор движения ее души. И этот Некто — не человек…

 
8. Murder with love / В Мордор с любовью

Продолжение знаменитой книги Дж.Р.Р. Толкиена «Властелин колец» повествует о темной стороне души хоббитов — потомков знаменитых героев толкиеновской трилогии. Нечестивые правнуки Фродо и его спутников полностью предаются злу. Обижая птенцов, детей и щенков, они доходят до предела безобразия и решают отправиться в царство зла — Мордор, чтобы восстановить мрачную власть Темного Властелина.

Найдя уцелевшего злочестивого мага Сарумана и его советника Гриму, друзья, чей рассудок помрачен безумием, узнают о том, что, достигнув Ородруина, можно создать новые кольца, которые позволят вернуть Темного Властелина из мира теней и вновь подчинить Средиземье его воле. И как когда-то именно невысоклики смогли уничтожить власть зла, так лишь невысоклики способны вернуть Мордору былое величие. Влекомые страшной идеей, хоббиты отправляются в Мордор, где находят себе новую судьбу и приобретают множество новых друзей, идущих с ними рука об руку по дороге, начертанной велением ужасного рока.

 
9. Swan song / Лебединая песня

Первое в истории путешествие человека к Млечному пути. В созвездии Лебедя обнаружена планета — спутник Альбирео, точная копия Земли по водородно-углеродным показателям. Дочь погибшего при невыясненных обстоятельствах профессора Эдварда Коула Аманда решает довести дело отца до конца и с помощью друзей из Массачусетского университета заканчивает постройку кварк-модуля, способного перемещать людей на расстояние нескольких парсеков за считанные доли секунды. Могла ли предположить Аманда, что в момент ее транспортировки на Альбирео на Земле произойдет атомная катастрофа, которая погубит все живое, и ее подпространственное перемещение окажется билетом в один конец? Сможет ли Аманда найти себя и свою судьбу на перекрестке галактик? Кто обитает на Альбирейских островах? Разгадает ли она тайну смерти отца? Сможет ли она повернуть время вспять и предотвратить конец Земли?

 
10. Gore & Igor / Гор и Игор

Неистовый бурлеск известного мастера литературной шутки о похождениях бывшего вице-президента США и мрачного вампира, ассистента Дракулы, в Стране свободы. Двое знаменитых (каждый по-своему!) деятелей отправляются в параллельный мир на планету К'Тоэ (представляющую собой точную копию Земли, отстающую от оригинала на 38 лет), чтобы вновь посетить фестиваль Вудсток. Во время фестиваля оба героя встречают знаменитого музыканта Мика Джаггера и, впечатленные его мудростью и его искрометным юмором, отправляются в дальнейшие миры, где встречают новых друзей, любовь и даже умерших близких родственников, а также загадочную гигантскую блондинку Линду, объяснившую им смысл существования и силой мысли отправившую их на блаженную планету Ло-Ли. Книга не предназначена для детей младше 10 лет, т.к. содержит обсценную лексику.

 
11. The White Witch of the south seas / Белая Ведьма южных морей

Знаменитая Белая Ведьма оказалась пришельцем из Миров Тотальной Глубины. Невероятно? Но факт.

Сможет ли современная цивилизация пережить этот вызов? Кто из оставшихся в живых ученых осмелится продолжить уравнение Швейера, чтобы навсегда закрыть адские ворота Воронки Миров?

Молодой гидробиолог Лес Теннант отправляется с международной экспедицией по островам Карибского моря. Во время первой же стоянки на Гаити помощник капитана Брин обнаруживает в болотистых зарослях на берегу моря остатки старинного, погрузившегося в трясину каменного дома. В полузатопленном подвале дома Брин находит неизвестные науке приборы и полчища невиданных доселе моллюсков. Пришедший на подмогу Брину Теннант обнаруживает нечто, подобное отрезанной голове космонавта или водолаза. Прикоснувшись к Мертвой Голове, Теннант обретает Разум Вселенной, покидает этот мир и переносится в Палаты Белой Ведьмы, царствующей над 116 Закованными Мирами. В это же самое время на окраине Лондона происходит невероятной силы взрыв. Что дальше?

 
12. Twilight / Сумерки

В провинциальный городок Форкс из Сан-Франциско приезжает прекрасная девушка. На следующий день город погружается во тьму и хаос. Цепь кровавых убийств в окрестных лесах выводит молодого детектива Кричевски на сообщество учениц местного колледжа. В одно прекрасное утро все собаки города найдены мертвыми. В ночь на Хэллоуин кто-то устраивает погром в пожарной части. Голая, окровавленная мать самого красивого парня из городской баскетбольной команды гоняется за сыном с кухонным ножом. Так наступают сумерки дней. Так начинает ночь сознания. Так родные и близкие оборачиваются с внезапным оскалом волка. Но приходит новый день. И приходит новая жизнь. Ничто не напрасно. Никто не будет забыт. Все будет хорошо. И больше ничего не случится.

 
13. Learning science / Изучая науку

Недорогая книга со слегка пожелтевшими страницами, заполненными красивым готическим шрифтом, поможет Вам значительно повысить свой престиж среди Ваших друзей и сослуживцев. Красивая, но не определяющая содержания книги обложка привлечет внимание посторонних, как бы невзначай оказавшись на каминной полке, на кухонном столе или в гостиной. Поскольку книга не предназначена для чтения, она значительно медленнее изнашивается и проживет в Вашем доме долгую жизнь. Книгу Вы наверняка сможете передать Вашим детям, которые, в свою очередь, при ее помощи произведут на своих друзей и сослуживцев самое благоприятное впечатление, прослывут эрудитами и пытливыми умами, достойными всяческого уважения друзей, близких и даже непосредственного начальства. Попавшись на глаза начальнику, книга может стать отличным инструментом для продвижения по службе.