В интернет выложен манускрипт «Беовульфа»
Манускрипт поэмы «Беовульф» — величайшего памятника англосаксонского героического эпоса — полностью оцифрован и опубликован на сайте Британской библиотеки.
Поэма была создана, вероятно, в VIII веке. Единственный дошедший до нас список датируется началом XI века и относится ко времени правления короля Этельреда Неразумного (978–1016).
«Предводитель шел,
и дружина за ним,
от приморских песков
по знакомой дороге,
прочь от берега, —
светоч небесный,
солнце с полдня
тропу озаряло.»
(перевод Владимира Тихомирова)
Манускрипт хранился в библитотеке библиофила и антиквара Роберта Коттона (ум. 1631), которая в 1702 году была передана государству, в 1753 году стала одной из первых коллекций Британского музея, а впоследствии составила основу Британской библиотеки.
Британская библиотека планирует оцифровать и выложить в интернет 25 тысяч старинных манускриптов из своего собрания, пишет The Financial Times. В соответствующем разделе сайта библиотеки, в частности, уже доступны для просмотра «золотые» каролингские Евангелия, фрагменты «Толкования на Апокалипсис» Беата Лиебанского, любовные поэмы Пьера Сала, «Golf Book» — иллюстрированный бревиарий середины XVI века — и трактаты Леонардо да Винчи.
В прошлом году о намерении перевести в цифоровой формат свои коллекции манускриптов объявили библиотека Ватикана и Бодлианская библиотека Оксфордского университета.
-
15 июляЗакрылась «Билингва»
-
13 июля«Мемориал» наградили премией мира Pax Christi International
-
12 июляВ московских библиотеках откроют кафе Объявлена программа «Флаэртианы» Новый сезон «The Newsroom» покажут на «Стрелке» Следующего «Бонда» снимет режиссер «Скайфолла»
Кино
Искусство
Современная музыка
Академическая музыка
Литература
Театр
Медиа
Общество
Colta Specials
