28 августа 2013 Colta Specials Комментарии ()

Забытый фронт

Забытый фронт

Обладатель Пулитцеровской премии ОДЕД БАЛИЛТИ снимал забытых ветеранов Второй мировой войны, служивших в Советской армии и перебравшихся в Израиль


Около полумиллиона евреев служили во время Второй мировой войны в Советской армии. Примерно 7000 из них сегодня живут в Израиле. Раз в год они маршируют на парадах в полном обмундировании, звеня медалями. Потом они возвращаются в свои скромные квартиры, где некоторые из них живут в одиночестве и бедности. Советские ветераны войны прибыли в Израиль как пенсионеры. Большинство из них никогда не выучит иврит. Немногие израильтяне узнают их истории.

1. Аарон Кавишанер, Ашкелон. Призван в Красную армию в 1942 г., служил механиком в ВВС, воевал на 4-м Украинском фронте. Эмигрировал в Израиль в 1991 г.

© Oded Balilty / AP / East News

2. Шалом Скопс, 88 лет, Тель-Авив. Командир батальона, воевал в Латвии. Во время боя получил осколочное ранение гранатой и пробыл в госпитале до 25 мая 1945 года. Скопс демобилизовался в 1947 году и эмигрировал в Израиль в 1959 году.

© Oded Balilty / AP / East News

3. Михаил Сандлер, 93 года, Иерусалим. Сандлер был призван в Красную армию в 1939 году. Служил в 3-й гвардейской танковой армии в 91-й отдельной танковой бригаде, воевал в Сталинграде, а затем принимал участие во взятии Берлина и в освобождении Праги. Сандлер эмигрировал в Израиль в 1991 году.

© Oded Balilty / AP / East News

4. Наум Орлов, 88 лет, Ришон ле-Цион. Был призван в Красную армию в 1943 г., служил в 3-й гвардейской танковой армии на Воронежском фронте как пехотинец и принял участие в освобождении Киева, а затем участвовал во взятии Берлина и освобождении Праги. После войны продолжил военную службу на флоте. Эмигрировал в Израиль из Кишинева в 1990 году.

© Oded Balilty / AP / East News

5. Борис Гинзбург, Ашдод. Гинзбург, родившийся в Белоруссии, в 1941 году попал в гетто в местечке Ленин, из которого был освобожден партизанами в сентябре 1942 года. Вступил в партизанский отряд, воевал там в течение двух лет, а в 1944 году вступил в боевые части Красной армии командиром батальона. Гинзбург демобилизовался в 1947 году и эмигрировал в Израиль в 2001 году.

© Oded Balilty / AP / East News

6. Давид Ривельский, Иерусалим. В 1941 году он принял участие в героической обороне Ленинграда в составе Ленинградского фронта, за которую в 1943 году был награжден медалью «За оборону Ленинграда». Ривельский эмигрировал в Израиль в 1999 г.

© Oded Balilty / AP / East News

7. Яков Вилкович, 90 лет, Ашдод. Служил с 1941 года в пехотном батальоне 31-й армии и воевал в Берлине в 1945-м. Эмигрировал в 1998 г.

© Oded Balilty / AP / East News

8. Григорий Штинман, 87 лет, Ашдод. Штинман был призван в Красную армию в 1943 году и воевал на 1-м Белорусском фронте, пока не был ранен 23 января 1945 года. Штинман демобилизовался в 1950 году и эмигрировал в Израиль в 1991 году из Белоруссии.

© Oded Balilty / AP / East News

9. Ицхак Чудновский, Ашкелон. Был призван в Красную армию в 1942 году, был командиром артиллерийской бригады на Сталинградском фронте.

© Oded Balilty / AP / East News

10. Семен Цванг, Ашкелон. Был призван в Красную армию в 1941 году, воевал на 1-м Украинском фронте. Освобождал Киев, Прагу и Берлин. Цванг эмигрировал в Израиль в 1991 году.

© Oded Balilty / AP / East News

11. Наум Матович, 87 лет, Ашкелон. Матович был летчиком-бомбардировщиком на «Ил-4» в 18-й воздушной армии и воевал в Японии и Корее. Он эмигрировал в Израиль из Кишинева в 1994 году.

© Oded Balilty / AP / East News

12. Матвей Гершман, 90 лет, Ашкелон. Гершман воевал с 1941 года в ВВС. Позже он был переведен в 5-ю ударную армию, воевал на Украине, после чего попал в 8-ю гвардейскую армию и принял участие в битве за Берлин, брал Рейхстаг. Гершман эмигрировал в Израиль из Гомеля в 1990 году.

© Oded Balilty / AP / East News


Сайт фотографа

Комментарии пользователей Facebook

новости

ещё